Cecelia Lewis was asked to apply for a Georgia school district’s first-ever administrator job devoted to diversity, equity and inclusion. A group of parents — coached by local and national anti-CRT groups — had other plans.