It started as a dispute over the AP American history curriculum, but a Colorado school board recall is shaping up as a proxy fight for national groups, including the Koch brothers’ Americans for Prosperity, over a whole range of contemporary public education flash points.