The US government and the country’s internet service providers can’t agree what to do about ‘botnets’, collections of compromised computers remotely controlled by malevolent parties. That’s even though both sides agree they are one of the greatest threats facing users of the web.